首頁頻道—正文
世界翻譯教育聯盟翻譯教育國際研討會在威海舉辦
2019年09月26日 09:35 來源:山大(威海)翻譯學院

  9月21日至22日,由山東大學(威海)翻譯學院、世界翻譯教育聯盟主辦題為“翻譯教育與新時代翻譯實踐”的翻譯教育國際研討會在山東大學威海校區舉辦,來自全國十余所高校、出版社的近百名專家學者參加了本次論壇。論壇開幕式由山東大學(威海)翻譯學院副院長李克主持。

  開幕式上,翻譯學院院長申富英代表山東大學(威海)翻譯學院全體師生對全體與會專家學者表示歡迎。她介紹了山東大學威海校區和翻譯學院的建設發展情況,并重點介紹了翻譯學科的學科建設情況和未來發展方向。她希望本次會議能夠為翻譯教育搭建政產學研協同合作的平臺,匯聚業內專家學者尤其是青年學者的學術力量,促使翻譯學科與時代的發展同頻共振,并祝愿本次會議圓滿成功。李德鳳分析了當今世界形勢下翻譯學科的發展環境和整體趨向,指出在總結翻譯學科發展經驗的同時,更要直面翻譯學科本科、碩士教育培養方面存在的問題,做到以世界需求為導向,有針對性地改進教育工作。他向大會介紹了世界翻譯教育聯盟的成立背景和工作目標,指出聯盟的成立是響應國家號召,積極爭取國際哲學社會科學學術話語權的一項積極動作,強調聯盟的工作旨在幫助翻譯學科教研人員提升在翻譯教學和科研方面的專業素養,并希望與會專家學者積極支持聯盟工作,積極開展學術交流互動。

  本次研討會旨在通過多種形式對翻譯教育理論與實踐、技術與翻譯教育、多模態與翻譯教育、翻譯課程設置和教學方法、翻譯教育測試等內容展開深入研討。與會者圍繞我國翻譯專業普遍關心的人才培養、教學改革、課程創新、內涵發展等內容進行了深入細致的研討,并取得了豐碩的成果。

  世界翻譯教育聯盟自2016年在廣州成立啟動以來,已在倫敦并計劃在新加坡成立新的研究項目,為傳播中國話語、講好中國故事、塑造中國形象、促進對外交流發揮越來越直觀且清晰的作用,也逐步成為推動國內高校翻譯學科教學與改革、促進翻譯學科教學科研人員思想交流碰撞的有效平臺。本次論壇在山東大學的成功舉辦,也將成為該校翻譯學科的一次重要發展契機。

編輯:孫婷婷

棋牌捕鱼开户送彩金